7. juli 2020


My name is Signe, I’m 19 years old and I live in Copenhagen, Denmark. I graduated my BAC in June and in 20-21 I will have my gab year as an Au pair in Paris, hopefully. When I was 4-8 years old my family and I moved to Brussels from Copenhagen because my father got a foreign assignment in the headquarters of the UN. Living in Brussels I studied at The British Junior Academy of Brussels (BJAB). This led me to wide cultural understanding and good English, but unfortunately no French. Since we moved back to Denmark, speaking French has been my biggest dream.

I love children and I have experience with childcare and nannying. My ideal would be to become a part of a great and kind family where we can exchange cultures, I can inspire the children and help with whatever is needed. Even if it is doing some cleaning, cooking or having a fun time with different creative projects. I can also help with the children’s homework.

Since I was 17 years old, I have lived by myself in my own apartment. This led me to become very independent and has also given me a great experience with cleaning and also cooking which has become one of my passions.

Briefly about me: I am a dedicated, open-minded girl that you will always see with a smile on her face. I have great interest in politics and sustainability. I love being creative such as drawing and making collages. I also love food, dancing and listening to music and podcasts. Also, I have basic French skills and my goal is to become fluent.

I look forward to hearing from you!

Kind regards,

Signe Louise Hellebjerg

PS, I am pescatarian, but would find no problem cooking food with meet for the children.

PPS, I do have a driver’s license, but unfortunately, I am very inexperienced so I will not be able to meet a demand of driving a car. 


Je m’appelle Signe Louise Hellebjerg, j’ai 19 ans et j’habite à Copenhague, Danemark. Je vais passer mon BAC en juin et après cela je souhaite faire une année sabbatique comme au pair à Paris. Quand j’étais enfant j’habitais à Bruxelles avec ma famille parce que mon père était stationné au quartier général de l’ONU. Pour cela je suivais des cours à The British Junior Academy of Brussels (BJAB). Cela m’a donné une compréhension culturelle et une langue anglaise développée, mais malheureusement pas de français. Depuis notre retour au Danemark, j’ai rêvé d’apprendre à parler français.

J’aime les enfants et j’ai aussi de l’expérience en babysitting et de nounou. Mon idéal est de devenir une partie d’une bonne famille et échanger nos cultures, je peux inspirer les enfants et aider si nécessaire. Par exemple faire le ménage, la cuisine ou vous inspirer aux projects créatifs. Je peux aussi aider les enfants avec leurs devoirs.

Depuis l’âge de 17 ans, j’habite seule dans mon appartement à moi et pour cela je suis très indépendante. C’est pourquoi je sais faire le ménage et aussi la cuisine, ce qui est une de mes passions.

Bref sur moi : Je suis une fille souriante dévouée. Je suis intéressée à la politique et à l’environnement. J’aime être créative par exemple dessiner et faire des collages. J’aime aussi la bonne cuisine, danser et écouter de la musique et des podcasts.
Je suis débutante en français et mon objectif est de parler couramment français.

Je me réjouis à votre réponse !


Signe Louise Hellebjerg

P.-S. Je suis péscétarienne, mais ce n’est pas un problème pour moi de faire la cuisine avec de la viande pour les enfants

PP.-S J’ai un permis de conduire, mais malheureusement je suis très inexpérimentée, donc, je ne pourrai pas répondre à une demande de conduire une voiture.

Numéro de téléphone : +45 24892728

Email : signelouisehellebjerg@gmail.com



25. juni 2020

A typical week would be as follows :

From Monday to Friday except Wednesday: you would have to pick up the kids at school (10mn walk from us) at 4:30 pm, supervise homework and bath and cook dinner until we arrive between  7:30-8:00 pm.

Tuesday: after school, Eleonore goes to a dancing class, so you would have to bring her to the class at 05:00pm and then pick up at 06:00pm (10mn walk from our home). 

Wednesday: you would have to pick up the kids at school at 12:00, cook lunch, bring Eleonore to her drawing activity, play with Adrien in the afternoon, supervise homework and bath and cook dinner until we arrive between 7:30-8:00 pm.

The kids also sometime have a birthday party where you will have to walk them.

If Eleonore and/or Adrien are sick and cannot go to school we would expect you to be flexible and spend time at home with them so that we can go to work.

Homework and after school activities
As mentioned above, Eleonore takes dancing classes on Tuesday evening and has an extra drawing activity on Wednesday.

The kids do their French homework alone but need help. You will be in charge of checking with them that they have done everything and have not forgotten a book or note book.

We will also ask you to practice English with them since they are starting to learn English now. However, both kids speak mainly French so that is the reason why we need someone who speaks a little in French to interact with them.

Week ends – baby sittings
Saturday and Sunday will be off.   However, we would like you to baby sit 1 or 2 nights per week until usually midnight. Baby sit could also be during the week ends (Sat. or Sun.). 

School Holidays
There are quite a lot of school holidays in France (2 weeks at the end of October, 2 weeks for Christmas, 2 weeks in February and 2 weeks in Easter). We both work but we try to take one week of holidays every school holidays, so we need your help during these time periods. We would like you to spend with the kids the school holidays we cannot take. It means that you would be full time with them around one week each holidays, but this will be compensated the following week that will be off.

Housekeeping tasks
You will not have to take care of cleaning or ironing clothes. We will just ask you to keep the kids rooms as tidy as possible and to participate to the daily home tasks such as cleaning the kitchen after cooking, loading/unloading the dishwasher, put away the shopping deliveries, shop for missing food. We are in charge of the main shopping and we have a cleaning lady. We are quite sensitive on the tidying of our house and it is important for us that you make sure that the house is tidy when we come back from work.

Pocket Money
We would offer to pay you 320 euros per month plus a Navigo pass. 

We live rue du Val de Grace, Paris 75005.  We have a studio for our Au pair located rue Daguerre, Paris 75014 (10 mn walking from us). The studio is on the 3rd floor (no lift) and has its own bathroom and toilets, kitchen, TV, internet and a double bed. We will pay for the rent, electricity and internet. It is a 15 square meter studio so it is quite small but it is well equipped.

Medical Coverage
You would be covered by social security in France.

You are welcome to share lunch and dinner with the kids at our home when meals coincide with working hours. We will just ask you to eat the same as the kids in order to simplify the shopping for us. We would expect you to cook simple and healthy food for the kids. We try to eat organic as much as possible and we are eating a lot of veggies. If you would like to have dinner with us the other days, you will always be welcome.

French school
We will pay the subscription fees for French lessons at France Langues which is a school offering au pair programmes with hours matching children's schedule. Here is link to the school. http://www.france-langue.fr/en/.

We will ask you to pay for the classes that you wish to follow.


Nataline Fleury. Tel.


11. juni 2020

A French family living in Levallois-Perret (close to Paris) is looking for an English speaking, careful and dynamic babysitter to look after two boys after school and on Wednesday (4 years old and 2,5) -> Monday, Tuesday and Thursday (4 to 6pm), Wednesday full day

14 hours contract starting the 28th of August.

Contact Munessa by phone +33617171459  or e-mail: munessa.coste@hotmail.fr


5. juni 2020


Luan, our 11yo son, and Anna-Linh, our 5 yo daughter, are looking for their future afterschool nanny !

We are a french and multicultural family living in the Batignolles area (Paris 17 – métro Rome) which is a very family-friendly neighbourhood :)

The position we offer is  live-out, part-time (22h/week) and the current schedule is the following :

  • Monday, Tuesday & Thursday : 4.30pm to 8pm
  • Wednesday : 11.30am to 7.30pm
  • Friday : 4.30pm to 7.30 pm

Luan will attend Middle School next year and we don’t have his schedule yet so there might be some slight changes. The amount of working hours shouldn’t change though. Extra hours of babysitting (with extra pay) are possible if the babysitter is okay :)

The job is declared (around 1000€ net / month) with paid leaves (2.08 days/month) to be taken during school holidays. We also pay ½ of transport fees in addition.

The tasks are the usual ones: picking up Anna-Linh from school, dropping Luan at his afterschool activities, preparing snack, playing games, helping Luan with homeworks, giving the shower (at least for Anna-Linh), preparing dinner and having fun of course!

We need someone dynamic - both our kids are super energetic, and fun but also ready to be strict whenever needed.

Luan is fond of soccer and could speak about it during hours! He also likes mangas and takes capoeira lessons.

Anna-Linh is a super cute - and I must admit sometimes quite bossy - little girl. She's super sweet and funny. She loves music (singing & dancing).

We’ve been working with danish nannies for 6 years now and we always had great relationships with them. Our current nanny has been working with us for almost 2 years now. The kids love him, it’s been a great joy to meet him and have him with us during all this time. We can provide references from him and from our other former nannies.

Please feel free to contact me, I will be happy to answer your questions and to set up a skype or whatsapp call if you’re interested in the position. My email : chloe.mingant@gmail.com

Looking forward to hearing from you !

Chloé, Gaël, Luan & Anna-Linh


28. maj 2020


Nous recherchons à partir du 1er septembre 2020 une jeune fille Au Pair pour l’année scolaire (jusqu’à fin juillet 2021).

Nous sommes une famille avec 3 garçons de 12, 10 et 6 ans. Nous habitons dans une grande maison dans le centre du Vésinet, en banlieue ouest de Paris. La maison est très bien placée, à 100m de la gare de RER A qui amène en 20mn au centre de Paris.

Il s’agit d’aller chercher les enfants à la sortie de l’école à 16h30 et de s’en occuper jusqu’à 19h30 environ les lundi-mardi-jeudi et vendredi. Le mercredi les enfants n’ont pas école, il faut s’occuper d’eux toute la journée et les accompagner à leurs activités (à pied). Nous logeons notre Au Pair dans un studio indépendant (avec cuisine et salle de bain), qui touche la maison principale dans notre jardin : cela permet d’être indépendante tout en bénéficiant de notre présence !

Nous cherchons une Au Pair sérieuse, responsable, joyeuse et proactive, en qui nous pouvons avoir toute confiance: nous espérons qu’elle passera une année agréable avec nous et que ce sera pour elle l’opportunité de découvrir de nouvelles personnes, et pour nous de construire une relation amicale avec elle et nos enfants.

Un grand merci d'avance,

Marie-Lys et Thibault Lefebure
Tel: 0677833395
Mail: mllefebure@gmail.com




26. maj 2020


Jeune fille au pair Danoise pour Septembre 2020


Nous recherchons une jeune fille au pair pour la rentrée 2020 pour nous aider avec nos trois enfants (Iris 8 ans, Côme 7 ans et Hector 7 ans). Nous avons actuellement une au pair et toute la famille apprécie beaucoup de découvrir une nouvelle culture et de pouvoir lui faire découvrir la culture française. Nous vivons à Chatou (à 15 minutes du centre de Paris en train et à 10 minutes de la Défense où se situent les leçons de français).

Nous sommes une famille joyeuse. Nous aimons jouer et cuisiner et en famille. Nous avons également des amis qui vivent à 1 kilomètre de chez nous et qui ont une au pair danoise.


Lieu de vie

Nous habitons une grande maison avec jardin.  Chatou est une jolie ville, située au bord de la seine, avec de nombreux parcs et espaces verts. Le centre-ville est situé à 5 minutes à pied de la maison (supermarché, cinéma, bibliothèque, piscine). Chatou permet également de pratiquer de nombreuses activités sportives (tennis, vélo, course au bord de la seine…).


La jeune fille au pair disposera d’une suite indépendante en rez de jardin, composée :

  • D’une chambre meublée avec un lit double, une commode, un grand placard, une télévision et un lecteur DVD.
  • Une salle de bain avec une douche, un lavabo et des toilettes.

La jeune fille dispose d’un accès à Internet (wireless) et peut accéder quand elle le souhaite à la salle de sport.

Emploi du temps / Tâches – 30 heures par semaine

  • Lundi / Mardi / Jeudi / Vendredi : 4 heures par jour (16h30 – 20h30) – Aller chercher les enfants à l’école (à 10minutes à pied de la maison), faire les devoirs, surveiller les bains, préparer le dîner des enfants et les faire dîner
  • Mercredi : 10 heures (9h00 – 19h00) – Emmener les enfants aux activités, préparer  le déjeuner des enfants et les faire dîner
  • Week end : une heure le samedi matin (à confirmer)
  • Baby sitting : 3 heures à confirmer (généralement un soir par semaine jusqu’à 23h00)
  • Participer aux tâches de la maison (pas de ménage) : aider les enfants à ranger leurs chambres, nettoyer la cuisine après le repas des enfants, remplir le lave-vaisselle…


Si elle le souhaite, la jeune fille peut partager les repas des enfants lorsque c’est sur ses horaires de travail. Dans ce cas-là, nous lui demandons de manger la même chose que les enfants. Nous sommes également heureux de partager certains repas avec la jeune fille au pair quand nous sommes à la maison. Nous essayons de manger bio (healthy food).

Vacances scolaires

A chaque vacance scolaire :

  • Semaine 1 : nous partons en vacances avec les enfants et c’est donc aussi une semaine off (payée) pour la jeune fille au pair
  • Semaine 2 : la jeune fille au pair s’occupe des enfants toute la journée (compensée par la semaine 1)

Argent de poche

  • 380 euros par mois
  • Pass NAVIGO (4 zones)
  • Abonnement téléphone
  • Food allowance (à définir)

Leçons de français

Il y a plusieurs organismes de cours de français à Paris, dont un à la Défense qui a été utilisé par notre jeune fille au pair avec beaucoup de satisfaction (https://www.campuslangues.com/ecole/cours-francais-paris-la-defense). Nous payons les frais d’inscription et la jeune fille au pair paie ensuite les leçons. Les horaires sont compatibles avec les horaires des enfants.

Si vous êtes intéressée, nous serions ravis de pouvoir discuter avec vous, en français ou en anglais (téléphone / Skype, what’s App).

Vous trouverez ci-dessous nos coordonnées : clotildeemmanuel.croissandeau@gmail.com


12. maj 2020


Je m’appelle Simone, j’ai 18 ans et je viens du Danemark. J’habite à Odense avec ma mère, mon père et sœur.

Je passerai mon bac cet été et puis je souhaite faire une année sabbatique. Une année de sabbat que je voudrais passer chez une bonne famille française à Paris. J'ai un grand intérêt pour la mode et l'art et j'espère pouvoir m'inspirer beaucoup de la belle ville de Paris, que j'ai visitée plusieurs fois. Dans mon temps libre, j'aime écouter de la musique, danser et être avec ma famille et mes amis. J'aime être créative, mais j'aime aussi faire des activités physiques.

J'ai un grand désir de devenir jeune fille au pair pendant l’année scolaire 2020-21 à partir du mois septembre. Mon objectif général est d'apprendre encore mieux la langue française et d'acquérir une meilleure connaissance de la culture française, que je trouve très intéressante. De plus, j'apprécierais devenir une partie de votre famille et aider où nécessaire. J’aime les enfants et j’ai de l’expérience avec le babysitting. J'adore la joie que les enfants donnent et j'aime être avec eux.

Je suis généralement très consciencieuse et responsable car j'aime bien faire mon travail à fond. En plus je suis aussi très extrovertie, souriante et joyeuse et j’aime la compagnie. Je pourrais aider les enfants avec l'anglais et je suis très flexible car la chose la plus importante pour moi c’est d'aider votre famille et d'en faire partie. J'espère que nous pourrons créer ensemble de bonnes routines et construire une belle vie de tous les jours.

J'espère qu'on pourrait se rencontrer pour faire connaissance avant l’embauche. Je serai prête à venir pour un entretien à Paris.

Je me réjouis à vous entendre!


E-mail: simonekidholm@hotmail.dk

Numéro de téléphone: +45 53 50 16 09 





12. maj 2020

Nous cherchons une étudiante au pair pour s'occuper de nos enfants l’année scolaire prochaine (à partir du début du mois de septembre 2020, jusqu'à mi juillet 2021). Nous habitons tout près de Paris, à Neuilly-sur-Seine, à 2 minutes à pied du métro Sablons sur la ligne 1.

Nous avons trois enfants : Marc-Antoine (12 ans) est au collège à Paris. Auguste (9 ans) et Olympe (5 ans) sont à l'école élémentaire/maternelle située à 5 minutes à pied de l'appartement.

Ils parlent français et débutent l'anglais à l'école (sauf Olympe).

Mon époux et moi travaillons tous les deux à temps plein donc nous avons besoin de quelqu’un de très fiable et dynamique qui accompagnera les enfants dans leurs trajets, leurs activités, leur quotidien.

Cela fait deux ans que nous accueillons une jeune fille au pair danoise et nous en sommes ravis !

Auguste et Olympe sont à l'école jusqu'à 16h30 les lundi, mardi, jeudi et vendredi et jusqu'à 13h le mercredi. Marc-Antoine rentre seul du collège.
L'étudiante au pair s'occupera donc des enfants en retour d'école et partagera le dîner avec eux. Nous rentrons habituellement vers 19h30/20h.

Nous recherchons une au pair qui :

  • aime s'occuper des enfants, jouer avec eux (il n'y a pas de télévision chez nous)
  • est de confiance et fiable
  • sait faire preuve d'autorité (pour motiver les enfants à faire leurs devoirs, les aider à ranger leur linge et leur chambre...)
  • est organisée, autonome et méthodique  
  • est flexible (par exemple, de manière exceptionnelle, pour aller conduire les enfants le matin à l'école),   
  • aime cuisiner pour les enfants des choses très simples
  • ne fume pas.

La chambre que nous mettons à sa disposition est indépendante, au 7ème étage de l'immeuble sans ascenseur. Elle est rénovée et dispose d'un accès internet, d'une douche, d'un lavabo et d'une kitchenette.

L'étudiante sera libre le week-end et pourra prendre au moins 3 x 1 semaine de vacances, pendant les vacances scolaires. Nous lui demanderons des baby-sittings ponctuels, en semaine ou le week-end.

Le ménage et le repassage sont faits par une personne extérieure. L'étudiante prend soin de sa propre chambre et participe le soir aux tâches ménagères quotidiennes (rangement des espaces de vie, vaisselle...) pour que l'appartement reste agréable.

Les frais d'inscription à l'école de langue française (obligatoire pour le statut au pair) sont à la charge de la jeune fille au pair.

La rémunération est de 320 euros par mois.

Si vous êtes intéressée, contactez-nous par courriel.

Virginie Seta et Jacques Dabreteau



6. maj 2020

We are the Brun Rouault family

We are looking for an English speaker Aupair  to stay with our family during the school year (end August 2020 until end July 2021). We have 2 lovely kids, a girl and a boy, of 9 years old and 5 years
Our kids are doing plenty of activities like tennis, music and gym.
We live in Paris Center in the 17th area near the Champs Elysées and the Danish Church. Our children are in the bilingual school, 10 minutes walking from where we live. They speak French (native) and English.
We are an active and welcoming family and parents working full time
We will need your help to pick up our kids after school  from 4pm15/30 until 7pm30 and on Wednesday afternoon and baby sittings during the week or week-end (maximum 30 hours per week).
The typical day would be to pick up kids at school, going to activities, supervising homework, bath and cooking simple meals until we arrive around 7pm30/8pm
Our current Au Pair is Danish and takes French lessons at the Danish School. We like to have an Aupair because for us it's a good way to discover an other culture and also to share our Parisian way of living and more generally we are happy to show all the good things of living in France (Culture and foods!)
We are looking for an Aupair who is :
- Trustworthy, reliable and loving kids
- Active and organised
- Happy to speak English with the kids and French or English with us 
- experienced with kids and cooking simple meals 
- Flexible : if kids are sick and can not go to school we would expect the Au pair to be flexible and spend time at home with the kids
Homework : To help kids to do homework by checking if they have done them for example.
School Holidays : We have quite a lot of school vacation (8 weeks without summer). Usually, it's 2 weeks. We try usually to take one week off during these vacation so we will need your help to spend time with the kids one week full-time but it will be compensated the following week that will be off.
Housekeeping tasks
We have a cleaning lady who comes third time a week so we will just ask you to take care of the clothes of the kids and to keep the kids rooms tidy.
We will ask you to participate to the daily tasks (cleaning the kitchen after cooking, loading/unloading the dishwasher and put away the shopping deliveries)
We like to have a tidying house
Pocket Money
90 euros per week - 360 euros per month
Pass navigo
We will live in a separate flat close to our flat (around 10m2), full equiped, kitchen and shower/toilets
You will share dinner with the kids at our home, simple and healthy food. If you want to have lunch or dinner with us the other days you are welcome.
If you are interested and want to try to live as a Parisian next year, contact me:
Nathalie Rouault